← 目录
昭君出塞
汉书 · 匈奴传 与 后汉书 · 南匈奴传 · 公元前 33 年

走出玉门关的那个人宁胡
阏氏

她在宫里住了几年,一次也没有被皇帝召见过。听说匈奴来求亲,她主动去找管事的官员,说:我去。按下播放。

车过关外 · 已诵 0%
很抱歉,你的浏览器不支持语音朗读功能(Web Speech API)。建议使用最新版 Chrome、Edge 或 Safari 打开本页面,即可正常聆听故事。文字内容仍可正常阅读。
楔子 一次主动的请求

公元前三十三年,匈奴的呼韩邪单于第三次来到长安朝见汉朝皇帝。

这一次他提出了一个请求:愿意做汉朝的女婿,以此加深两国的亲近。

汉元帝答应了,决定从后宫挑选宫女赐给他。

在那个年代,被派去和亲的宫女,等于是被送走。路途遥远,风俗不同,语言不通,而且几乎肯定一辈子回不来。

《后汉书》记下了接下来发生的事:有一个叫王昭君的宫女,入宫好几年,一次也没有被皇帝召见过,心里积压着悲愤,于是主动去找掖庭令,请求前往。

这一句里最要紧的两个字是请求。她不是被选中的,是自己报的名。

她本名王嫱,字昭君,南郡秭归人,也就是今天的湖北。她是以良家子的身份被选入宫的。

卷一 临别的那一眼

呼韩邪单于临走前,汉朝举行了盛大的送别宴会。

汉元帝把五名要赐给单于的宫女召来,让他看。

《后汉书》在这里写了一段很有画面感的文字。

它说:昭君容貌丰美,妆饰鲜明,把整个汉宫都照亮了;她回头顾盼,从容徘徊,在场的人都被惊动了。

然后是关键的一句:皇帝一见大惊,心里想把她留下来,可是又难于对匈奴失信,最终还是给了匈奴。

这一段的分量在于:汉元帝根本不认识她。

他后宫的宫女数以千计,绝大多数一辈子见不到皇帝一面。她在宫里几年,对他来说就是一个名册上的名字。

直到她要走的那一天,他才第一次看见她,然后立刻后悔了,然后已经来不及了。

卷二 那个画工

关于皇帝为什么没有早点见到她,流传最广的是另一个说法。

这个说法是:汉元帝后宫人太多,看不过来,就让画工把每个宫女画下来,他按图召见。

于是宫女们纷纷贿赂画工,希望被画得好看一些。只有王昭君不肯行贿。

画工毛延寿因此把她画丑了,还有的版本说在她脸上点了一颗痣。

结果她几年都没有被召见。

等到匈奴来求亲,皇帝按图挑了画得最不起眼的那一个赐给单于。等到临别相见,才发现她是后宫第一美人。

皇帝大怒,把毛延寿等一批画工全部处死,抄没家产。

这个故事必须说清楚:它不是正史。

《汉书》和《后汉书》都没有画工这件事。它出自东晋葛洪的《西京杂记》,那是一部笔记小说。

而且从记载看,汉元帝赐给单于的宫女一共有五个,并不是从画像里挑的。

卷三 她到了那里以后

王昭君到了匈奴,被封为宁胡阏氏。阏氏是匈奴对君主正妻的称呼,宁胡的意思是使匈奴安宁。

她和呼韩邪单于生了一个儿子。

两年后,呼韩邪单于去世。

接下来出现了一个她没有预料到的难题。

按照匈奴的习俗,父亲死后,儿子可以继承父亲的妻妾(生母除外)。呼韩邪前妻所生的儿子继位,按习俗她要嫁给这位新单于。

这在汉朝的伦理里是完全不可接受的。

王昭君上书汉朝,请求回国。

汉成帝的回复是三个字:从胡俗。按匈奴的风俗办。

于是她嫁给了新单于,又生了两个女儿。

这件事在后世被反复议论,也是历代诗人替她抱不平的地方。她主动请缨去和亲,那是自己的选择;而这一次,她请求回来,被拒绝了。

卷四 六十年

王昭君出塞之后,汉朝和匈奴之间的关系发生了实质的变化。

此后大约六十年,汉匈之间没有发生大规模的战争。

这六十年意味着什么?可以对照着看。

汉武帝时期,汉朝和匈奴打了四十多年。卫青、霍去病七次出击漠北,最远打到今天的蒙古境内。这些仗打赢了,但是代价极大——史书说海内虚耗,人口减半,国库空了。

而从呼韩邪归附到王莽篡汉之前的这几十年,边境的关口打开了,商队来往,汉人和匈奴人在边境互市。

史书上有一段描述这段时间的边境:牛马遍野,三代人没有战事,百姓安居乐业。

当然,把这六十年的和平全部归功于一个女子,是不公平也不准确的。真正的原因是匈奴内部分裂衰弱、呼韩邪需要汉朝的支持,而汉朝也打不动了。

但王昭君确实是这件事的象征,而且是当事人。她的两个女儿和后代,在此后的几十年里多次往来于汉匈之间,做实际的沟通工作。

她的孙女的丈夫,后来还曾经出面调停汉匈之间的纠纷。

卷五 后人怎么写她

王昭君是中国历史上被写得最多的女性之一。历代关于她的诗有七百多首,戏曲有几十种。

而且写法差别极大。

早期的写法多半是可怜她。唐代杜甫写:一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。写的是一个远嫁不归、只剩坟墓的悲剧。

青冢就是她的墓,在今天的呼和浩特。传说塞外的草都是白的,只有她的墓上长着青草,所以叫青冢。

宋代王安石写了一首《明妃曲》,观点完全不同,而且很尖锐。

他写:意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。一个人的神韵本来就画不出来,当年杀那些画工是白杀了。

他还写了更狠的一句:君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。你没看见吗,陈皇后就在离皇帝几步远的长门宫里关着——人这一辈子不得志,不分南北。

这句话的意思是:留在汉宫也未必就好。

现代的写法又不一样,多半强调她的主动和她促成的和平。

同一个人,一千多年里被写成受害者、被写成幸运者、被写成功臣。每个时代都在她身上看见自己想看见的东西。

尾声 今夜小知识

昭君出塞是中国最有名的典故之一,指为了国家的和平而远嫁异乡。

落雁这个说法也和她有关。后世把中国古代四大美女的容貌各配一个词:西施沉鱼、昭君落雁、貂蝉闭月、贵妃羞花。传说昭君出塞途中弹琴,大雁听得忘了扇翅膀,落了下来。这当然是传说。

还有一个词叫青冢,就是她的墓,后来也用来泛指远离故乡的坟墓。

有一点值得说清楚。这个故事有两个版本,而两个版本讲的是不同的事。

画工版本讲的是一个被埋没的美人,一个关于不公平的故事,主角是被动的。

而正史版本讲的是一个宫女在宫里熬了几年,看不到出路,于是主动申请去一个所有人都不愿意去的地方。这是一个关于选择的故事。

第二个版本没有第一个好听,可它更硬,也更值得想。

今天晚上,你可以想一想这个问题。她主动请求去匈奴的时候,并不知道后来会有六十年的和平,也不知道自己会被写进七百首诗里。她当时想的可能只是:留在这里,一辈子就这样了。什么时候,离开一个熬不下去的地方本身就是一件值得做的事?

iPhone 和 iPad 上,网页只能用系统语音。想听更好的声音,请用Edge 菜单里的「朗读」(点底部的 ⋯ ,选「大声朗读」/Read aloud),它有和电脑上一样的自然语音,也会跟着高亮。